Joseph Campbell
Author: Joseph Campbell
Publisher: Joseph Campbell Foundation (2011)

Next the Levantine, of about the same date, as preserved in the second chapter of Genesis: that melancholy tale, namely, of our simple ancestor, Adam, who had been fashioned of dust by his maker to till and to keep a garden. But the man was lonely, and his maker, hoping to please him, formed every beast of the field and every bird of the air, and brought them to the man to see what he would call them. None of them gave delight. 'And so the Lord,' as we read, 'caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs. . .' And the man, when he beheld the woman, said, 'This at last is bone of my bones and flesh of my flesh.' We all know what next occurred -- and here we all are, in this vale of tears.             But now, please notice! In this second version of the shared legend it was not the god who was split in two, but his created servant. The god did not become male and female and then pour himself forth to become all this. He remained apart and of a different substance. We have thus one tale in two totally different versions. And their implications relevant to the ideals and disciplines of the religious life are, accordingly, different too. In the Orient the guiding ideal is that each should realize that he himself and all others are of the one substance of that universal Being of beings which is, in fact, the same Self in all. Hence the typical aim of an Oriental religion is that one should experience and realize in life one's identity with that Being; whereas in the West, following our Bible, the ideal is, rather, to become engaged in a relationship with that absolutely other Person who is one's Maker, apart and 'out there,' in no sense one's innermost Self.